医院病历可以复印两次，但需满足特定条件和程序。以下是详细说明：
1. 医院病历复印的申请条件
根据《医疗机构病历管理规定》，患者本人或其代理人、死亡患者的近亲属或其代理人、以及保险机构，均有权申请复印病历资料。
2. 复印病历的法律依据
医疗机构需按照《医疗机构病历管理规定》和《医疗事故处理条例》的相关规定，为申请人复印病历。复印后的病历资料需加盖证明印记，确保真实性。
3. 复印病历的程序
申请复印病历时，申请人需提供有效身份证明及相关授权文件（如代理人的授权委托书）。医疗机构在核对信息无误后，方可进行复印。
4. 医院是否可以收取费用
医疗机构可以按照规定收取复印病历的工本费。具体收费标准由各省、自治区、直辖市人民政府价格主管部门制定。
5. 隐私保护与注意事项
为保护患者隐私，复印病历的申请人和代理人需现场核实身份，并签署相关文件。复印后的病历资料仅供申请用途，不得擅自传播或用于其他目的。
总结
医院病历可以复印两次，但需符合申请条件，提供相关证明，并按照规定程序办理。医院有权收取工本费，并需确保病历资料的真实性和隐私性。如需进一步了解，可参考《医疗机构病历管理规定》和《医疗事故处理条例》的具体条款。
