那曲是西藏自治区北部的一个地理名称，其含义和背景可归纳如下：

一、名称含义

1. 藏语本义

   那曲的藏语意为 “黑色河流” ，对应蒙古语和满语的 “喀喇乌苏” （黑河）。这一名称源于境内主要河流那曲河（怒江上游）的黑色特征，可能因河水与周围雪地的颜色对比而得名。

2. 汉语译名

   汉语中曾将那曲直译为 “黑河” ，但这一译名未能准确传达藏语的意象，因此逐渐被 音译名“那曲” 所取代。

二、地理与行政区划

1. 地理位置

   那曲位于西藏自治区最西部，地处唐古拉山脉、念青唐古拉山脉和冈底斯山脉环抱之中，是长江、怒江、拉萨河、易贡藏布四大江大河的发源地。

2. 行政区划

   那曲市是西藏自治区下辖的 地级市 ，下辖多个县镇，总面积超40万平方公里，是西藏北部最大的地区之一。

三、自然与生态特征

1. 自然环境

   那曲属亚寒带气候，平均海拔4500米以上，气候严寒干燥，昼夜温差极大，多风沙天气，植被以高寒草甸为主。

2. 生态资源

   该地区动植物适应高寒环境，拥有藏黄连、红景天、冬虫夏草等珍稀药材，以及藏羚羊、藏野牦牛等野生动物。藏药产业发达，拥有全国唯一的藏药厂——西藏那曲地区藏药厂。

四、历史与文化背景

1. 历史沿革

   那曲地区从元朝蒙古军队驻地发展而来，居民中蒙古血统占比较高，保留着独特的文化习俗。

2. 文化象征

   西部达尔果雪山与东部布吉雪山形似两头猛狮，被称为“狮山”，是那曲的天然屏障。

那曲既是河流名称，也是行政区划名称，其命名与地理环境、民族文化紧密相关，是青藏高原生态与人文景观的缩影。