北京西苑医院附近的住宿选择可分为以下几类，供不同需求参考：

一、医院内部住宿资源

1. 西苑医院内部宾馆

   医院内部设有私人旅馆，如华鲁宾馆（标间约130元/天）和邮电宾馆（条件较好但价格较高）。这类住宿靠近医院，方便就医，但价格偏高且选择有限。

二、医院周边经济型酒店/短租

1. 华鲁宾馆

   位于西苑医院东侧约100米处，提供标间，价格约130元/天，是医院附近条件较好的经济型住宿选择。

2. 邮电宾馆

   与华鲁宾馆相邻，卫生环境较好，但价格稍高，适合对住宿条件要求较高的旅客。

3. 经济型连锁酒店

   如汉庭、7天等，在医院附近设有分店，价格区间60-200元/天，设施较标准化。

三、其他住宿建议

• 短租形式 ：通过携程等平台预订短租公寓，价格可低至50-120元/晚，适合预算有限的旅客。

• 学生/团体住宿 ：联系北京语言大学等周边高校的短期住宿资源，可能获得更优惠的价格。

四、交通与注意事项

• 公共交通 ：医院附近有多个公交站点（如西苑、芙蓉里小区等），可换乘534路、384路等线路；地铁16号线、4号线（大兴线）也经过附近。

• 安全提示 ：选择标间100元以内的住宿时，注意核实住宿性质（如是否为短期出租屋），优先选择有明确产权证明的酒店。

建议根据预算、对住宿条件的要求以及就医便利性进行综合选择。若需标准化酒店服务，华鲁宾馆、邮电宾馆是较可靠的选项；若追求性价比，可考虑短租或经济型连锁酒店。