是的，‌养老和医保是分开缴纳‌。两者分属不同的社会保障体系，‌参保类型、缴费规则和使用范围均独立运作‌。例如，职工社保中养老保险和医疗保险需同步缴纳，但居民社保或灵活就业人员可选择性单独参保。以下从政策依据、缴费模式、适用场景等维度展开说明。

‌1. 政策依据不同‌
养老保险依据《社会保险法》中养老保障条款设立，医保则遵循基本医疗保险制度。两者分属不同法规框架，‌资金池独立管理，不可相互挪用‌。例如，养老金用于退休后生活保障，医保基金专用于医疗费用报销。

‌2. 缴费主体与比例差异‌
养老保险缴费通常以工资基数的20%-28%缴纳（单位+个人），医保缴费比例约为8%-12%。‌灵活就业人员缴纳养老保险比例多为20%，医保可选高档或低档‌。部分地区允许城乡居民单独缴纳医保，不强制绑定养老险。

‌3. 断缴影响不同‌
养老保险断缴可能导致退休时累计年限不足，但补缴规则相对宽松；医保断缴直接影响就医报销资格，‌部分城市设3个月“等待期”恢复待遇‌。例如，北京医保断缴超3个月，需重新连续缴费6个月才能恢复门诊报销。

‌4. 转移与衔接规则‌
养老保险支持全国跨省转移累计年限，医保转移仅限个人账户余额及参保记录。‌异地养老无需重复参保，但异地就医需提前办理医保备案‌。退休人员若养老保险缴费满15年，医保未达最低年限（如上海需15年），可选择一次性补缴。

‌5. 特殊群体参保选择权‌
灵活就业人员、城乡居民可自主决定是否同时参加养老和医保。‌农村居民参加新农合（医保）比例达97%，但同步缴纳城乡居民养老保险的不足60%‌，反映两者实际参保率的显著差异。

养老与医保的分割式管理，既保障了不同人群的参保灵活性，也实现了资金专款专用。建议参保者根据年龄、职业状态和健康需求，‌优先确保医保连续缴费，同时规划养老险最低缴费年限‌，具体政策细节需咨询参保地社保机构。