右肺感染反复发作时，快速缓解疼痛的方法包括药物治疗（如使用止痛药和抗生素）、物理治疗（如冰敷和温敷）以及改善生活习惯（如戒烟和多喝水）。这些方法可以在医生指导下结合使用，以有效缓解疼痛并控制感染。

一、药物治疗

1. 止痛药：使用非处方止痛药（如布洛芬或对乙酰氨基酚）可以缓解疼痛。如果疼痛严重，医生可能会开具更强效的止痛药。
2. 抗生素：细菌感染是右肺感染的主要病因之一，医生会根据药敏试验开具敏感抗生素（如阿莫西林、头孢类药物）以清除感染源。

二、物理治疗

1. 冰敷：将冰袋放在疼痛区域，每次15-20分钟，有助于减轻炎症和疼痛。
2. 温敷：使用热水袋或温毛巾敷在胸部，可促进血液循环，缓解肌肉紧张和疼痛。

三、改善生活习惯

1. 戒烟：吸烟会加重肺部感染，戒烟有助于改善肺部健康。
2. 多喝水：充足的水分摄入有助于稀释痰液，缓解咳嗽和疼痛。
3. 充足休息：保证充足的睡眠，避免过度劳累，有助于身体恢复。

四、其他注意事项

1. 及时就医：如果疼痛持续不减或伴有高热、呼吸困难等症状，应立即就医。
2. 避免自行用药：止痛药和抗生素应在医生指导下使用，以免产生不良反应或导致感染加重。

通过以上方法，患者可以在医生指导下快速缓解右肺感染带来的疼痛，同时控制感染发展。如果症状反复，建议进一步检查感染原因，采取针对性治疗。