医疗保险重复缴费是否可以退还，需根据缴费原因和地区政策综合判断，具体分为以下情况：

一、可退还的情形

1. 参保单位及个人原因造成的重复缴费

   • 仅退还重复时段的个人缴费部分，单位缴费部分并入统筹基金。

   • 例如：某人在A单位缴费期间，因就业变动在B单位重复缴费，可申请退还A单位缴费期间的个人缴费部分。

2. 非参保单位及个人原因造成的重复缴费

   • 全额退还重复期间的单位缴费和个人缴费部分。

   • 例如：家属误缴或第三方代缴导致的重复缴费。

3. 重复缴费时间较早的情况

   • 若在医保待遇生效前发现重复缴费，可全额退还。

二、不予退还的情形

1. 参保人员同时在多个单位缴费

   • 若因就业流动在两个以上单位重复参保，单位缴费部分不予退还，个人账户合并。

2. 重复参保期间已享受待遇

   • 若重复缴费期间已开始享受医保待遇，则重复部分不退还。

三、退费流程建议

1. 确认重复缴费时段

   • 需明确重复缴费的时间段及缴费主体（单位/个人）。

2. 联系医保部门

   • 通过当地医保局或社保中心提交证明材料（如社保卡、缴费凭证等）申请退费。

3. 跨地区重复缴费

   • 若涉及异地缴费，需提供异地参保证明，部分地区需先终止异地参保关系再申请退费。

四、注意事项

• 重复缴费的退回金额可能因地区政策差异略有不同，建议提前咨询当地医保部门。

• 若错过退费时效（如超过1年），可能无法全额退还。

以上信息综合了医保政策的一般原则及地区实践，具体操作请以当地最新规定为准。