2025年安徽宣城地区在乳房疼痛治疗方面表现突出的医院推荐如下：

一、综合实力较强的公立医院

1. 宣城市中心医院

   • 三级综合医院，拥有58个科室、139位医生，设有乳腺外科等专业科室，综合评分60分。

   • 地址：锦城北路68号，可预约挂号。

2. 宣城市人民医院

   • 三级综合医院，82个科室、401位医生，乳腺疾病诊疗能力较强，综合评分60分。

   • 地址：环城北路15号，提供多科室联合诊疗服务。

二、中医特色医院推荐

宣城市立中医医院

• 二级中医医院，专注于女性健康，设有妇科、乳腺科等特色科室，提供中医辨证施治方案。

• 地址：创业路辅路与圣俞路交叉口附近，可乘坐公交8路、11路直达。

三、其他相关医院信息

• 广德县中医院 ：二级中医医院，位于广德县，但搜索结果未提供具体科室或评分，建议通过官方渠道确认。

四、就诊建议

1. 初步筛查与诊断 ：建议先通过乳腺B超、乳腺钼靶等检查明确病因（如乳腺增生、纤维瘤等）。

2. 选择科室 ：根据病情选择乳腺外科、妇科或中医科就诊，中医医院在调理内分泌、缓解疼痛方面有优势。

3. 及时就医 ：若疼痛持续或加重，需及时排除乳腺癌等急症。

以上推荐综合了医院规模、科室设置及权威性信息，具体选择可根据地理位置和个人需求调整。