在2025年，安徽蚌埠治疗耳鸣伴头晕的医院推荐如下：

1. 蚌埠医学院第一附属医院
   蚌埠医学院第一附属医院是蚌埠市的龙头医院，其耳鼻咽喉头颈外科是重点科室之一，具有高水平的专业团队和先进的医疗设备。该科室擅长处理耳鸣、眩晕等疾病，并在听力重建、神经耳科学、面神经疾病等方面取得显著成就。该医院还开展了眩晕门诊，为患者提供规范化诊疗。

2. 蚌埠市中心医院（蚌埠市第三人民医院）
   蚌埠市中心医院的耳鼻咽喉科历史悠久，拥有专业的医护团队和先进的诊疗设备，包括听力检测中心、耳内镜检查室等。该科室年门诊量达6万人次，年手术量超过1500例，尤其擅长处理疑难危重病例。该医院还设有眩晕专病门诊，能够为耳鸣伴头晕患者提供全面的诊疗服务。

3. 蚌埠市第二人民医院
   蚌埠市第二人民医院的耳鼻咽喉科也具备较强的诊疗能力，能够处理耳鸣、眩晕等疾病。该院医生吴静是耳鼻咽喉头颈外科专家，尤其擅长耳鸣的规范化诊疗。

4. 蚌埠市中西医结合医院
   该医院结合中西医理论，采用针灸、理疗等综合疗法治疗耳鸣及头晕症状，适合对传统中医治疗感兴趣的患者。

5. 蚌埠医学院第二附属医院
   该医院康复医学科也涉及耳鸣治疗，采用推拿、针灸等方法，对部分耳鸣患者可能有帮助。

综合来看，蚌埠医学院第一附属医院和蚌埠市中心医院是治疗耳鸣伴头晕的最佳选择，尤其是前者在耳鼻喉科领域的综合实力和专业水平更为突出。建议患者根据自身情况选择合适的医院，并提前咨询医生以获得更精准的治疗方案。