职工社保个人可以办理退休手续，具体流程和注意事项如下：

一、退休办理主体与方式

1. 办理主体

   • 单位参保 ：退休手续由单位统一办理。

   • 个人参保 ：本人可独立办理退休手续，无需单位参与。

2. 办理方式

   • 线下办理 ：携带身份证、身份证照片到当地社保局、劳动保障所或人力资源社会保障局窗口办理。

   • 线上办理 ：通过当地社保部门官方APP或政务服务平台提交申请。

二、退休条件

• 基本条件 ：累计缴费满15年且达到法定退休年龄。

• 特殊群体 ：

  • 灵活就业人员、个体工商户、自由职业者等按实际缴费年限计算，男满60岁、女满55岁可退休。

三、所需材料

• 必备材料 ：身份证、身份证照片、退休申请表、社保缴费证明。

• 补充材料 ：个人档案（需与身份证信息一致）。

四、办理流程

1. 提交申请 ：向社保部门提交退休申请表及缴费证明。

2. 审核材料 ：社保部门审核个人档案、缴费记录等。

3. 单位配合 ：单位提供职工档案并确认缴费情况。

4. 领取退休证 ：审核通过后，携带退休证到指定银行办理养老金代发借记卡。

五、注意事项

1. 委托他人办理 ：可委托他人代领退休证，需提供委托书及双方身份证。

2. 档案审查 ：需确认档案中出生日期与身份证一致，避免影响退休进度。

3. 地区差异 ：部分地区可能对灵活就业人员有特殊规定，建议提前咨询当地社保局。

六、特殊情况处理

• 单位不配合 ：若单位拒绝办理，个人可直接向社保部门投诉或通过法律途径解决。

• 缴费年限不足 ：若累计缴费未满15年，需继续缴费至满15年，或转入新型城镇化社会养老保险（需符合条件）。

通过以上流程和注意事项，职工个人可顺利办理退休手续并领取养老金。