对于颈部疼痛伴头晕的治疗，选择合适的医院通常需要考虑以下几个因素：

1. 医院的专业水平：选择在治疗颈部疼痛和头晕方面有丰富经验和专业知识的医院。
2. 医生的资质和经验：选择有相关领域专业资质且经验丰富的医生。
3. 医院的设备和技术：选择拥有先进设备和技术的医院，以便进行准确的诊断和有效的治疗。
4. 患者的评价和口碑：了解其他患者对该医院的评价和口碑，以便做出更明智的选择。

在吉林省吉林市，有几家医院在治疗颈部疼痛伴头晕方面有较好的声誉和专业水平，包括：

1. 吉林大学第一医院：作为一家综合性教学医院，吉林大学第一医院拥有丰富的医疗资源和专业的医疗团队，在治疗颈部疼痛和头晕方面有丰富的经验。
2. 吉林市人民医院：作为吉林市最大的综合性医院之一，吉林市人民医院拥有先进的医疗设备和技术，以及专业的医生团队，能够为患者提供全面的治疗方案。
3. 吉林市中医医院：作为一家中医医院，吉林市中医医院在治疗颈部疼痛和头晕方面有独特的中医治疗方法，如针灸、推拿等，能够为患者提供个性化的治疗方案。

以上几家医院都是吉林市治疗颈部疼痛伴头晕的不错选择，您可以根据自己的需求和情况选择合适的医院进行治疗。建议您在就诊前提前预约，以便更好地安排就诊时间和医生。