慢性淋巴细胞性甲状腺炎，也称为桥本甲状腺炎（Hashimoto's thyroiditis），是一种自身免疫性疾病，这意味着患者的免疫系统错误地将自身的甲状腺组织识别为外来入侵者，并对其发动攻击。这种疾病并不是由病原体如细菌、病毒或真菌引起的，因此不具备传染性。

慢性淋巴细胞性甲状腺炎的发生与遗传因素、环境因素以及自身免疫系统的异常有关。患者体内存在针对甲状腺细胞表面抗原的自身抗体，这些抗体会持续刺激甲状腺产生甲状腺球蛋白和甲状腺微粒体等自身抗原，导致甲状腺组织损伤和功能障碍。由于该疾病的发病机制不涉及病原体的传播途径，因此它不会通过接触、空气或其他方式传染给他人。

尽管慢性淋巴细胞性甲状腺炎具有家族聚集倾向，但这并不意味着它是通过直接接触或者感染而传播的。实际上，这种倾向更多是由于家族成员间共享相似的基因背景，从而增加了对这种疾病易感性的可能性。也就是说，如果一个家庭中有成员患有桥本甲状腺炎，其他成员可能因为遗传因素而有更高的风险患上同样的疾病，但这并不是因为传染所致。

值得注意的是，虽然慢性淋巴细胞性甲状腺炎本身没有传染性，但它常常与其他自身免疫性疾病并发，例如干燥综合征、类风湿关节炎、糖尿病等。这些伴随的疾病同样不是传染病，它们的发展也是基于个体的免疫系统失调。

慢性淋巴细胞性甲状腺炎作为一种自身免疫性疾病，其特点是免疫系统错误地攻击自身的甲状腺组织，而不是由外界病原体引起，所以不具备传染性。对于患有此病的人来说，重要的是接受适当的医疗管理，包括定期监测甲状腺功能和必要的药物治疗，以维持正常的甲状腺激素水平。社会公众应当了解这一事实，避免对患者产生不必要的恐惧或歧视，提供支持和理解，帮助他们更好地应对疾病带来的挑战。