在2025年，如果您在辽宁锦州需要治疗脚踝疼痛，有几家医院因其专业能力和良好的口碑而被推荐。以下是根据省市卫健委、卫生部以及医院等级和当地影响力等信息产生的几家值得考虑的医院：

1. 锦州医科大学附属第一医院：这所医院是国家级大型综合性三级甲等医院，同时也是辽宁省三大区域医疗中心之一。它拥有专门的手足外科团队，并且有多位专家擅长处理包括踝关节骨折在内的多种骨科疾病。例如，张德志主任医师在各类关节疾病的诊治方面具有丰富的经验，吴月欣副主任医师则专注于手足外科常见疾病的诊治，包括踝关节骨折。

2. 锦州市中心医院：作为一家集医疗、教学、科研、预防、保健、急救、康复为一体的大型综合性国家三级甲等医院，锦州市中心医院也提供了高质量的骨科服务。张学忠主任医师擅长于骨科、关节外科、脊柱外科和足踝外科疾病的诊治，如踝部扭伤等。

3. 中国人民解放军联勤保障部队第968医院（锦州院区）：该医院同样是一所三级甲等综合医院，拥有一支专业的骨科团队，能够为患者提供从保守治疗到手术治疗的一系列服务。王光楠副主任医师和李爽副主任医师分别在四肢骨与关节创伤和复杂性骨折的微创手术治疗方面有着深厚的造诣。

4. 锦州医科大学附属第二医院：虽然以口腔医学闻名，但其骨科也具备相当的实力，特别是在治疗复杂的骨科疾病方面。刘强声副主任医师对于腰椎横突综合征、胸腰椎骨折等多种骨科疾病都有深入的研究和实践经验。

5. 锦州市第二医院：这家医院特别强调断指、断掌、断肢再植显微外科技术，在省内处于领先地位，并且在复杂肢体创伤救治方面也有显著成就。蒋政主任医师在关节镜诊断及镜下治疗方面有着丰富的经验，这对于脚踝疼痛的治疗尤为重要。

选择哪家医院进行治疗，应根据您的具体情况和个人偏好来决定。建议您在选择前，先通过电话咨询或在线问诊的方式了解各医院的具体情况和服务内容，同时也可以参考其他患者的评价和反馈。考虑到脚踝疼痛可能由多种原因引起，如扭伤、关节炎或其他疾病，因此准确的诊断是治疗成功的关键。务必确保医生对您的病情进行了全面评估后，再制定个性化的治疗方案。

不要忘记在治疗过程中遵循医嘱，采取适当的休息、物理治疗措施，并在必要时使用药物缓解症状。如果保守治疗无效，或者疼痛持续不减甚至加重，及时寻求更进一步的专业意见是非常重要的。