以下是通辽市治疗腰痛伴尿频尿急的推荐医院：

1. 通辽市第二人民医院

通辽市第二人民医院骨外一科在治疗腰痛方面有丰富的经验，特别是在微创手术方面表现出色。例如，2024年5月和6月，该科室成功完成了多例腰间盘突出椎间孔镜微创手术，术后患者疼痛缓解，恢复良好。这表明该医院在处理腰痛及相关症状方面具有较高的专业水平。

2. 通辽市中医医院

通辽市中医医院与北京大学第三医院合作，提供了高质量的医疗服务，特别是在腰椎间盘突出、腰椎管狭窄症等脊柱退变性疾病的微创手术及镜下治疗方面有专长。这意味着该医院在治疗腰痛方面也具备较强的实力。

3. 通辽市医院

通辽市医院是通辽市最大的一所集医疗、科研、教学、保健、康复、体检为一体的国家三级甲等综合医院

4. 内蒙古民族大学附属医院

内蒙古民族大学附属医院在蒙医内科、蒙医传统疗术学等方面具有优势，并且是自治区重点学科

5. 通辽市科尔沁区第一人民医院

该医院在治疗泌尿系统疾病方面也有一定的经验，特别是在蒙西医结合治疗急慢性前列腺炎等方面有专长

总结

综合以上信息，通辽市第二人民医院和通辽市中医医院在治疗腰痛方面表现突出，而通辽市医院和内蒙古民族大学附属医院则提供了更全面的医疗服务。如果患者同时伴有尿频尿急症状，建议考虑通辽市科尔沁区第一人民医院。

建议患者根据自身情况选择合适的医院，并提前预约专家进行详细咨询和治疗。