婴幼儿腹泻是否需要治疗需根据病情严重程度及伴随症状综合判断，具体如下：

一、轻度腹泻可居家护理观察

1. ‌饮食调整‌
   • 母乳喂养者继续哺乳，但母亲需保持饮食清淡‌；
   • 已添加辅食的婴儿暂停新辅食，改为米汤、米粥等易消化食物‌。
2. ‌补充水分与电解质‌
   • 少量多次喂温开水或口服补液盐，预防脱水‌。
3. ‌物理护理‌
   • 腹部保暖（如使用暖水袋或穿肚兜），顺时针按摩腹部促进肠道恢复‌。

二、以下情况需及时治疗

1. ‌严重脱水症状‌
   • 尿量减少、眼窝凹陷、皮肤干燥等脱水表现时需就医‌。
2. ‌伴随其他异常症状‌
   • 发热、呕吐、血便或脓液便，提示可能存在细菌/病毒感染‌。
3. ‌持续或加重‌
   • 腹泻超过3天未缓解，或每日腹泻次数超过10次‌。

三、治疗方式选择

1. ‌药物治疗‌
   • 蒙脱石散用于吸附毒素和保护肠道黏膜‌；
   • 益生菌（如双歧杆菌）调节肠道菌群‌。
   • 注：所有药物需遵医嘱使用。
2. ‌感染性腹泻处理‌
   • 细菌感染需抗生素治疗，病毒感染以对症支持为主‌。

四、注意事项

• ‌卫生防护‌：勤洗手、消毒餐具，避免交叉感染‌；
• ‌肛周护理‌：便后温水清洗并涂抹护臀霜，预防红臀‌。

‌总结‌：轻度腹泻通过调整护理可能自愈，但出现脱水、感染迹象或病情迁延时需及时就医‌。