吃昼、吃暝、卡溜、踢老
以下是宁德话日常用语的整理,综合多个来源分类呈现:
一、时间相关
-
吃昼 :吃午饭
-
吃暝 :吃晚饭
-
日头落山头 :傍晚时分
二、生活用语
-
卡溜 :去玩
-
踢老 :理发
-
拿马 :老婆
-
亲 :朋友或亲人
-
德 :好、优秀
三、自然现象与哲理
-
风雨无阻 :形容意志坚定
-
失败是成功之母 :强调经验的重要性
-
高不过脚底板 :比喻能力有限
-
风浪里试舵手 :在困难中考验能力
四、特色表达
-
母鸡 :鸡母
-
客人 :人客
-
推玲嫩 :土丁冻(一种食物)
-
一担鱼丸皆海味 :夸张表达丰收或财富
注:部分词汇存在地域差异,如“吴郭”(黄瓜鱼)、“佐瑜”(章鱼)等具有地方特色。建议结合具体语境理解,若需精准翻译可补充更多背景说明。