申请商标时提交图案的原因主要有以下几点：

1. 显著性和易识别性 ：商标图案需要具有显著性特征且易于识别，以便消费者能够迅速将商标与市场上的其他同类产品或服务区分开来。

2. 区分商品或服务 ：商标图案的主要功能是为各类商品或服务赋予一个易于识别的、具有区分度的标志，从而使得广大消费者能够轻松地辨认出该商标，并且将其与其他同类商品或者服务区别开来。

3. 法律要求 ：根据《商标法》和《商标法实施条例》的规定，商标注册申请必须提交商标图样作为申请材料之一。商标图样不仅是商标的具体表现形式，也是商标局审查商标注册申请的重要依据。

4. 防止混淆 ：如果只有文字描述而没有图案，容易与其他商标产生混淆，影响商标的独特性和可识别性。

5. 展示三维标志 ：对于三维标志，提交的商标图样应当至少包含三面视图，以便全面展示其三维形状。

6. 声音商标 ：对于声音商标，需要提交符合要求的声音样本，并对申请注册的声音商标进行描述，确保商标描述与声音样本一致。

7. 美观和独特性 ：精心设计的商标图样能让文字商标更易识别记住，降低品牌推广成本。

提交商标图案是为了确保商标具有足够的显著性和可识别性，符合法律规定，并能够在众多同类产品中脱颖而出，从而有效地保护商标的独特性和品牌价值。