要计算每年交12000元，连续交15年，退休后能领取多少养老金，我们需要了解以下几个关键点：

1. 个人账户养老金：根据我国养老保险制度，个人账户养老金是个人账户储存额除以计发月数。
2. 基础养老金：基础养老金与社会平均工资和个人缴费指数有关。
3. 退休年龄：退休年龄影响计发月数，男性和女性的计发月数不同。

假设条件

• 假设你在退休年龄为60岁时开始领取养老金。
• 假设你的个人缴费指数为1（即你的缴费水平为社会平均工资的1倍）。
• 假设社会平均工资不变，为方便计算，我们使用一个假设值。

计算步骤

1. 计算个人账户储存额

每年交12000元，连续交15年，则个人账户储存额为： $12000 \times 15 = 180000 \text{元}$

2. 确定计发月数

根据退休年龄和性别，计发月数不同。对于60岁退休的男性，计发月数为139个月。

3. 计算个人账户养老金

个人账户养老金为个人账户储存额除以计发月数： $\text{个人账户养老金} = \frac{180000}{139} \approx 1294.24 \text{元/月}$

4. 计算基础养老金

基础养老金的计算公式为： $\text{基础养老金} = (\text{社会平均工资} \times \text{缴费指数} \times \text{缴费年限}) / 2$ 假设社会平均工资为5000元，则： $\text{基础养老金} = (5000 \times 1 \times 15) / 2 = 3750 \text{元/月}$

5. 计算总养老金

总养老金为个人账户养老金和基础养老金之和： $\text{总养老金} = 1294.24 + 3750 = 5044.24 \text{元/月}$

结论

每年交12000元，连续交15年，假设在60岁退休，且个人缴费指数为1，社会平均工资为5000元，则退休后每月大约可以领取5044.24元的养老金。

请注意，这只是一种假设条件下的计算方法，实际的养老金计算会根据具体情况有所不同。建议咨询当地的社保部门以获取更准确的信息。