以下是山东枣庄治疗关节疼痛的医院推荐：

1. 综合医院

   • 枣庄市立医院：三级甲等综合医院，骨科为该院重点科室之一。在关节疼痛治疗方面有着丰富的临床经验和专业的医疗团队，能够对各种原因引起的关节疼痛进行准确诊断和有效治疗。
   • 滕州市中心人民医院：三级甲等综合医院，其骨科是山东省级临床重点专科。在关节疾病的诊断、治疗及康复方面具有较高的水平，拥有先进的医疗设备和技术，能够为患者提供全面的关节疼痛诊疗服务。
   • 枣庄矿业集团中心医院：三级甲等综合医院，医院的骨科在创伤骨科、脊柱外科、关节外科等领域均有较强的技术实力，对于关节疼痛的治疗有着丰富的经验，能够开展各类复杂的关节手术。

2. 专科医院

   • 枣庄市中医医院：三级甲等中医医院，采用中医方法治疗关节疼痛具有独特的优势。医院的中医骨伤科是国家农村医疗机构中医特色专科，擅长运用中药内服、外用、针灸、推拿等中医疗法治疗各种关节疾病，对于一些慢性关节疼痛、关节炎等疾病具有较好的疗效。
   • 枣庄市妇幼保健院（口腔科）：虽然主要是妇幼保健院，但口腔科在治疗颞下颌关节紊乱综合征等引起的关节疼痛方面有一定的经验和专业技术。
   • 枣庄市精神卫生中心：对于因精神心理因素导致的关节疼痛或伴有精神症状的关节疼痛患者，该医院可以提供专业的精神心理评估和治疗，帮助患者缓解疼痛和改善心理状态。

以上医院在关节疼痛治疗方面均具备一定的专业能力和丰富经验，患者可根据自身病情和需求选择合适的医院就诊。同时，建议患者在就医前提前了解医院的科室设置、专家信息及预约方式，以便更加便捷地获得医疗服务。