在2025年江西新余，如果您需要治疗乳房红肿的问题，可以考虑以下几家医院：

1. 新余市人民医院：这是一家集医疗、教学、科研、预防、保健、康复、急救和社区卫生服务为一体的三级甲等综合医院。它在中医乳腺外科方面有着丰富的经验和资源，对于乳房红肿这类常见病症也有相应的诊疗能力。

2. 新余市中医院：作为江西省中医重点专病临床基地，该医院拥有先进的仪器设备，如乳腺钼靶摄片机、乳腺弹性成像彩超等，并且在乳腺疾病的诊治方面积累了大量的经验，包括乳腺炎性疾病在内的多种乳腺问题都能得到有效的治疗。

3. 新余市渝水区人民医院：这家医院同样是一个不错的选择，其中医科开放床位较多，拥有一支专业的医师团队，擅长使用中西医结合的方法进行治疗，对于乳房红肿等症状的处理具有一定的优势。

4. 新余市妇幼保健院：如果您的情况涉及到产后相关的乳房问题，比如哺乳期引起的乳腺炎或乳汁淤积症（乳房红肿的一种可能原因），那么新余市妇幼保健院也是一个值得考虑的选择。这里不仅提供专业的医疗服务，还有专门针对女性健康的科室和服务。

5. 新钢中心医院：虽然关于乳房红肿的具体信息较少提及，但作为一家综合性医院，它也能为患者提供必要的检查与治疗服务。

选择哪家医院取决于您具体的病情和个人偏好。建议在决定前先通过电话咨询或在线问诊的方式了解各家医院的相关科室的专业特长以及医生的经验水平。考虑到乳房红肿可能是由多种原因引起，包括但不限于感染、囊肿或其他疾病，因此确诊病因是非常重要的步骤。一旦确定了具体的原因，就可以根据医生的建议选择最适合的治疗方法。

请注意，以上信息基于之前的数据，为了确保准确性，请直接联系相关医疗机构获取最新的服务信息和专家排班情况。同时，考虑到医疗服务的动态变化，建议实时关注官方发布的最新公告。