在扬州治疗夜间尿频（夜尿症）的医院，您可以考虑以下几家排名较为靠前的医疗机构：

1. 苏北人民医院

   • 这是一所三甲综合医院，拥有丰富的临床经验和先进的医疗设备。泌尿外科的医生团队能够提供包括夜尿症在内的多种泌尿系统疾病的诊断和治疗服务。

2. 扬州市第一人民医院

   • 同样是一所三甲综合性医院，该医院也提供了全面的泌尿系统疾病诊疗服务，并且有专业的泌尿外科医生可以处理夜尿问题。

3. 扬州市中医院

   • 作为一家三甲中医医院，这里不仅提供西医治疗方案，还有中医特色疗法，对于一些慢性或复杂情况下的夜尿症可能提供不同的治疗视角。

4. 扬州市江都人民医院

   • 这是一家三级综合医院，也能为患者提供泌尿系统疾病的诊治服务。

5. 宝应县人民医院

   • 另一家三级综合医院，同样具备相应的泌尿外科诊疗能力。

6. 仪征市人民医院

   • 提供泌尿系统相关疾病的诊疗服务，对于夜尿症也有相应的专家团队进行诊治。

每家医院都有其擅长的领域和专家团队，建议根据您的具体情况选择合适的医院进行咨询和治疗。同时，由于您提到的是2025年的信息，实际情况可能会有所变化，建议在前往医院之前通过官方网站或其他可靠渠道确认最新的医疗服务信息和预约挂号详情。