职工养老保险确实可以转为灵活就业养老保险 。当职工结束在职工作后，可以选择继续保留个人账户中的资金，或者将其转入新工作的养老保险账户中。若转为灵活就业或自由职业者，个人可以自行参加灵活就业险。

转为灵活就业养老保险的流程如下：

1. 解除或停止劳务关系 ：首先需要与公司消除或停止劳务关系。

2. 申请社保登记 ：以灵活就业人员的身份申请社保登记。

3. 审批与登记备案 ：由个人社保经办机构审批，审批通过后给予登记备案。

4. 缴纳相关费用 ：领取灵活就业失业金的人员需要在灵活就业期间按规定缴纳失业保险费，并符合相关缴费标准和要求。

需要注意的是，转为灵活就业后，养老保险的缴费负担会相对较高。企业单位在稳定工作和收入来源的情况下，每月按时缴纳社保费用，单位承担一部分费用。而灵活就业人员则需要根据当地社会平均工资为基数，缴纳较高的费用标准。

此外，职工社保和灵活就业社保之间可以相互转换，并且缴费期限可以累积计算。灵活就业的养老保险也属于养老保险范畴，因此两者之间可以变换合并计算缴费年限。

建议您在转为灵活就业前，详细了解当地的相关政策和规定，确保能够顺利办理转换手续，并按时缴纳养老保险费用，以保障退休后的基本生活。