云南玉溪市治疗眼眶横纹肌肉瘤（属于眼眶肿瘤范畴）的医院推荐如下：

一、玉溪市人民医院眼科

优势 ：作为玉溪市综合性医院眼科，医疗设施齐全，眼科疾病诊疗经验丰富，适合常规眼眶肿瘤治疗。

二、昆明华山眼科医院（玉溪分院）

优势 ：三级眼科专科医院，拥有昆明、玉溪等多家连锁分院，投资规模大、技术先进，提供手术、住院等全流程服务，医保定点单位。

建议 ：

1. 眼眶横纹肌肉瘤需结合影像学和病理确诊，建议优先选择具备综合诊疗能力的医院（如华山眼科医院）进行术前评估。2. 若肿瘤位于眼眶深部或涉及复杂手术，可考虑专科医院的分院合作治疗。