广西玉林市治疗金黄色葡萄球菌性边缘性角膜炎的医院推荐如下：
推荐医院：玉林市第二人民医院
医院资质
二级甲等综合性医院，创建于1952年，现正创建三级甲等综合医院，是玉林市及玉州区新农合、医保定点医院。
拥有飞利浦64排CT、GE螺旋CT、腹腔镜等先进设备，可开展眼科微创手术及感染性疾病诊疗。
技术能力
具备眼科诊疗资质，能处理复杂眼部感染问题，包括金黄色葡萄球菌性边缘性角膜炎。医院与北京协和医院等大型医院建立远程会诊中心，可提供专家支持。
服务与荣誉
获评“全国三八红旗集体”“自治区文明单位”等称号，年门诊量60万人次，住院手术8000余台次，服务范围覆盖玉林市及周边地区。
其他参考：
玉林市红十字会医院（综合医疗集团）和玉林中山医院（大型综合医院）虽医疗资源丰富，但未明确提及眼科相关科室或治疗该疾病的经验。建议优先选择玉林市第二人民医院，并提前通过医院官网或官方渠道确认科室设置。