湖南湘西地区治疗交感性眼炎的医院推荐如下：
湘西州人民医院
医院级别 ：三甲综合
特色 ：拥有54个科室和174位医生，综合评分134，地址位于吉首市乾州世纪大道与建新路交汇处。
湘雅二医院
医院级别 ：三甲综合
特色 ：2022年复旦版全国综合排名前100名，医疗设备先进，但未明确提及湘西地区服务。
邵东县人民医院
医院级别 ：二甲综合
特色 ：中南大学湘雅医院定点指导医院，设备包括1.5T超导核磁共振、64排CT等，门急诊量及手术量较大。
安化县人民医院
医院级别 ：二甲综合
特色 ：县内唯一二甲综合医院，承担多项急救中心职能，2018年完成手术量1.6万台。
建议 ：优先选择湘西州人民医院（三甲综合，本地化服务优势明显），若需更广泛资源可考虑湘雅二医院。邵东、安化县人民医院作为二甲医院，适合中高端诊疗需求。