湘西地区治疗结膜炎的医院推荐如下：
湘西土家族苗族自治州人民医院
综合实力 ：湘西地区规模最大、学科最全的现代化综合医院，集医疗、教学、科研于一体，设备先进，技术力量雄厚。 - 地址 ：吉首市乾州世纪大道与建新路交汇处。 - 优势 ：作为三甲综合医院，其眼科或结膜病诊疗科室应具备较高水平，且医院整体医疗资源丰富，适合复杂结膜炎治疗。
湘西州人民医院
综合实力 ：三甲综合医院，拥有54个科室和174位医生，综合评分134分（中等权威性来源）。 - 地址 ：吉首市乾州世纪大道与建新路交汇处。 - 优势 ：地理位置优越，科室设置全面，但需注意该信息来源权威性中等，建议进一步核实科室具体诊疗能力。
建议 ：优先选择湘西土家族苗族自治州人民医院，因其综合实力和医院规模更突出。若需进一步确认科室设置，可通过医院官网或官方渠道查询结膜病相关科室信息。