安徽宿州能种荔枝树，但需满足特定条件。具体分析如下：

1. 气候条件：荔枝树是热带果树，适合在平均温度较高、冬季无严寒的地区生长。安徽省大部分地区为亚热带季风气候，年平均气温在14-17℃之间，而宿州作为安徽北部城市，其气候条件可能更适合温带水果的生长。在宿州种植荔枝树，需要选择适应相对较冷气候的品种，并采取相应的保温措施。

2. 土壤条件：荔枝树对土壤的要求不高，适应性强，可以在多种类型的土壤中生长。为了获得更好的生长效果，应选择疏松、肥沃、排水良好的土壤，并进行适当的土壤改良和施肥。

3. 水分管理：荔枝树对水分的需求较高，需要保持土壤湿润。在宿州地区，由于降水量相对较少且分布不均，因此需要合理灌溉，确保荔枝树的生长需求得到满足。也要注意避免积水现象的发生，以免导致根部病害。

4. 病虫害防治：在宿州种植荔枝树时，需要特别注意病虫害的防治。由于当地气候条件与荔枝树原生环境的差异，可能会导致一些病虫害的发生。要定期检查荔枝树的生长情况，及时发现并处理病虫害问题。

虽然安徽宿州的气候条件并非荔枝树的理想生长环境，但通过选择适宜的品种、进行土壤改良、合理灌溉以及加强病虫害防治等措施，仍有可能在宿州成功种植荔枝树。