以下是春节期间必吃的10种食物及其英文表达及相关文化寓意：

一、饺子（Dumplings）

• 文化寓意 ：象征“招财进宝”，因形状似元宝，北方地区春节必备。

• 其他名称 ：在南方部分地区称为“汤圆”，多用于表达团圆。

二、鱼（Fish）

• 文化寓意 ：代表“年年有余”（鱼与“余”谐音），需整鱼食用，不可切块。

三、年糕（Nian Gao/Rise Cake）

• 文化寓意 ：谐音“年年高”，象征生活水平逐年提高。

四、春卷（Spring Rolls）

• 文化寓意 ：外皮酥脆象征新年的新希望，内馅丰富代表家庭团聚。

五、汤圆（Tang Yuan）

• 文化寓意 ：象征团圆美满，多见于南方地区。

六、腊肉（Preserved Meat）

• 文化寓意 ：传统腌制肉类，带有驱邪避灾的寓意。

七、糖果/坚果（Candy/Nuts）

• 文化寓意 ：甜食代表生活甜蜜，坚果象征健康与财富。

八、年夜饭（New Year's Eve Dinner）

• 文化内涵 ：家人团聚的象征，部分家庭会准备丰盛菜肴迎接新年。

九、春联（Couplets）

• 文化内涵 ：虽为装饰品，但通过吉祥语传递祝福，是春节重要元素。

十、鞭炮（Firework）

• 文化寓意 ：驱邪避灾，迎接新年的喜庆氛围。

补充说明：

• 饺子 和 鱼 是北方主流食物的代表，而 年糕 和 汤圆 则更偏向南方习俗。

• 部分食物如 腊肉 和 糖果 虽非核心食材，但常作为节日小吃出现。

• 若需更详细的英文表达或文化背景，可进一步探讨每道菜的历史渊源。