贤昆玉是汉语中对他人兄弟的敬称,源自昆仑山美玉的比喻,既体现兄弟情谊的高洁珍贵,又暗含对其才华品格的赞美。这一称呼常见于古典文学与正式场合,兼具典雅与尊重的双重意味。
- 词源与象征:贤昆玉中的“昆玉”本指昆仑山美玉,古人以玉喻德,引申为对兄弟的雅称。如元代《单刀会》中“贤昆玉无尺寸地”即用此典,强调兄弟如美玉般无瑕且价值连城。
- 使用场景:多用于书面或敬语语境,如古典小说《二刻拍案惊奇》称“贤昆玉多是江湖义士”,突显对兄弟身份的尊重。现代虽少用,但在文史研究或特定礼仪场合仍具生命力。
- 文化内涵:结合“贤”字强化褒义,既认可兄弟间的和睦,也暗赞其社会地位或道德修养,如《再生缘》中“贤昆玉”与“高年父母”并提,体现家族伦理的重视。
若在古籍或礼仪交流中遇到此词,可结合语境理解其尊称本质,避免直译为“兄弟”而失却文雅色彩。