根据我国《刑法》相关规定，拐卖46个孩子的犯罪行为属于情节特别严重情形，应当判处 无期徒刑 ，并处罚金或没收财产。具体分析如下：

一、法律依据

1. 《刑法》第二百四十条

   • 基本规定 ：拐卖妇女、儿童的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；

   • 情节特别严重 ：包括拐卖儿童三人以上、造成被拐卖人重伤或死亡、拐卖集团首要分子等情形，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑，并处罚金或没收财产。

2. 相关加重情节

   • 陈莲香案中，2年拐卖46个孩子，属于“拐卖儿童三人以上”；

   • 期间还导致1名儿童死亡，属于“造成被拐卖的儿童死亡”；

   • 被抓获后获得减刑，实际服刑时间约5年，但仍低于法律规定的最低刑限。

二、量刑争议与法律解释

• 争议焦点 ：部分公众认为犯罪成本过低，建议判处死刑。

• 法律解释 ：

  1. 当前法律未规定拐卖儿童数量直接对应死刑，需结合具体情节综合判断；

  2. 陈莲香案按法律规定判处无期徒刑，已符合“情节特别严重”的量刑标准。

三、社会影响与建议

• 该案引发对拐卖犯罪惩治力度的广泛讨论，建议进一步完善相关立法，提高犯罪成本；

• 家长应提高防范意识，避免孩子脱离监管。

拐卖46个孩子的犯罪行为依法应判处无期徒刑，但具体量刑需结合案件细节和司法实践综合确定。