广西夏季最凉爽的地方综合多个权威来源的信息如下：

一、金秀县桐木镇

• 气候特点 ：7月平均气温仅20-25℃，远低于广西其他地区。年平均最热月（七月）气温28.5℃，而多年平均气温仅17℃，是广西夏季最凉快的县城。

• 优势 ：四面环山，空气清新，植被茂密，兼具避暑与生态体验。

二、大明山（桂南）

• 海拔优势 ：主峰龙头山海拔1785米，是广西中西部最高点。夏季平均气温16℃，比山下低8-10℃，形成显著气候差异。

• 景观资源 ：包含大明山金龟瀑布、一线天等喀斯特地貌景观，以及天然氧吧和溶洞探险项目。

三、通灵大峡谷

• 地理位置 ：位于百色市白色县，属喀斯特地貌峡谷。夏季平均气温20℃左右，以水帘洞般景观著称。

• 特色体验 ：可远观通灵大瀑布，或探秘溶洞，感受钟乳石与暗河的神秘组合。

四、其他推荐避暑地

1. 德天瀑布 （崇左市）：中越边境景观，水流量大，适合乘竹筏近距离感受磅礴气势。

2. 龙潭国家森林公园 （桂平市）：夏日气温20多度，森林覆盖率高，提供天然氧吧环境。

3. 下枧河 （宜州市）：山水相依的河岸风光，平均气温25℃，适合竹排泛舟。

4. 渠洋湖 （靖西县）：喀斯特高原湖泊，夏季气温25℃，可体验泛舟与民族风情。

总结

若追求极致凉爽与生态体验， 金秀县桐木镇 是首选；若偏好自然景观与探险， 大明山 和 通灵大峡谷 更合适；若兼顾边境风光与凉爽气候，可考虑 德天瀑布 。建议根据季节特点和个人偏好选择，并提前规划行程。