手指甲盖有凹陷坑，还疼，考虑与局部创伤、银屑病甲、甲癣等原因有关，需针对具体疾病进行个体化治疗。
1、局部创伤：过度美甲、挤压伤、重物砸伤等各种原因造成指甲局部创伤，都有可能导致指甲盖有凹陷坑，还疼的症状。指甲与甲床没有分离现象时一般无需特殊处理，等待自行恢复；指甲与甲床出现分离现象，分离不严重时可保守治疗，适当服用活血止痛胶囊、布洛芬缓释胶囊等止痛药止痛；分离严重时需要手术治疗，去除患甲。
2、银屑病甲：因遗传因素、免疫紊乱、感染因素等综合作用患上银屑病，银屑病波及到指甲引起银屑病甲，可能会出现指甲凹陷坑，还疼的症状。可在局部使用维A酸软膏、阿达帕林凝胶等药物，或口服维A酸片等药物治疗。
3、甲癣：皮肤癣菌侵入甲板层内引起甲癣，破坏指甲正常结构，出现指甲有凹陷坑，还疼的症状。口服伏立康唑片、氟康唑胶囊，或外用盐酸阿莫罗芬搽剂等药物治疗。
指甲有凹陷坑，还疼，一方面查清原因后遵医嘱治疗，另一方面注意做好局部防护，避免在日常劳作过程中受碰撞、挤压刺激。另外，可适当服用多维元素片、葡萄糖酸钙片等营养素补充剂，起辅助治疗作用。
