不可以

根据当前医保政策，上海医保卡内的个人账户余额 不能直接转回合肥 。以下是具体说明：

一、医保个人账户余额的转移规则

1. 不可直接转移

   医保个人账户余额属于参保人员个人权益， 不可跨地区转移 。即使参保人员将劳动关系或户籍迁出上海，个人账户余额仍需通过清算后以现金形式返还。

2. 特殊情况处理

   • 异地转移 ：若参保人员将医保关系转移至其他城市，原参保地医保机构会清算个人账户余额，并将剩余资金汇入新参保地医保账户。

   • 退休或离职 ：参保人员退休或离职时，个人账户余额可一次性领取现金。

二、医保缴费年限与账户管理

• 缴费年限不转移 ：医保缴费年限属于社保统筹基金范畴， 不可随人员流动转移 ，需在参保地累计计算。

• 账户注销与清算 ：参保人员离职时，原参保地医保机构会办理个人账户清算，余额以现金形式返还。

三、建议与注意事项

1. 避免重复参保 ：若在合肥重新参保，需先办理上海医保关系的转移注销手续，避免重复参保导致待遇叠加。

2. 资金使用限制 ：医保个人账户资金仅限支付门诊、药店购药等合规费用， 严禁套现 。

3. 咨询官方渠道 ：医保政策可能随政策调整，建议通过 医保咨询热线12393 或两地医保经办机构核实最新规定。

上海医保卡内余额无法直接转回合肥，需通过清算后现金返还或退休时领取。