根据河南新乡市2021年养老金计发基数调整情况，结合2024年养老金计算公式，9800元社保基数退休人员每月可领取的养老金金额如下：

一、2021年调整后养老金计发基数

2021年1月1日至12月8日期间新退休人员适用的新基数为 6401元 （较调整前上涨246元，涨幅4%）。

二、养老金组成与计算公式

1. 基础养老金

   计算公式： $$
   \text{基础养老金} = \frac{\text{计发基数} + \text{本人指数化月平均缴费工资}}{2} \times \text{缴费年限} \times 1%
   $$

   • 计发基数 ：2024年为6401元；

   • 本人指数化月平均缴费工资 ：2021年按5328元计算（调整前）。

2. 个人账户养老金

   计算公式： $$
   \text{个人账户养老金} = \frac{\text{个人账户累计储存额}}{\text{计发月数}}
   $$

   具体金额需根据个人账户累计储存额和退休年龄对应的计发月数确定。

3. 过渡性养老金 （仅限2014年前参保人员）

   计算公式： $$
   \text{过渡性养老金} = \text{全省上年度在岗职工月平均工资} \times \text{本人平均缴费指数} \times \text{视同缴费年限} \times 1.3%
   $$

   • 全省上年度在岗职工月平均工资 ：2021年为5907元；

   • 视同缴费年限 ：按实际年限计算。

三、示例计算（2021年退休，缴费指数0.6，13年缴费年限）

1. 基础养老金 ： $$
   \frac{6401 + (5328 \times 0.6)}{2} \times 13 \times 1% = 768 - 738.6 = 29.4 \text{元/月}
   $$

   （2022年1月补发1-2月差额）。

2. 过渡性养老金 ： $$
   5907 \times 0.6 \times 13 \times 1.3% = 336.06 - 336 = 0.06 \text{元/月}
   $$

   （假设视同缴费7年）。

总养老金 ：
$$
29.4 + 0.06 = 29.46 \text{元/月}
$$

（含2022年补发差额）。

四、注意事项

1. 计发基数调整 ：2024年养老金计算仍以退休时当年（2023年）的6401元为基数，2025年调整后基数可能进一步上涨。

2. 个人账户养老金 ：需关注个人账户累计储存额，长期缴费者金额较高。

3. 法院执行问题 ：退休金属于个人财产，法院一般无法强制执行。

建议退休人员定期通过官方渠道（如新社通app）查询最新待遇，或咨询社保机构获取个性化计算结果。