广西玉林市在慢性尿道综合征治疗方面，玉林市第一人民医院是较受推荐的医院选择。以下是具体分析：

一、玉林市第一人民医院

1. 医院资质

   三级综合医院，拥有46个科室和191位医生，具备较强的综合诊疗能力。

2. 相关科室与医生

   泌尿外科可提供专业诊疗，目前可咨询3位医生，其中2位可挂号。

3. 患者评价

   综合评分为60分（满分100分），共有72条评论，整体评价较为稳定。

二、玉林市红十字会医院

1. 医院资质

   三级综合医院，设有48个科室和100位医生。

2. 相关科室与医生

   拥有2位可挂号医生，但搜索结果未明确标注泌尿外科或相关专科。

3. 患者评价

   综合评分60分，72条评论，信息较完整。

三、注意事项

1. 科室匹配 ：优先选择明确标注泌尿外科或相关科室的医院，如玉林市第一人民医院。

2. 医生选择 ：查看医生资质、从业经验及患者评价，结合自身病情选择合适医生。

3. 地理位置 ：玉林市第一人民医院地址为金旺路1号，交通较便利。

四、其他建议

• 若需进一步确认，可通过医院官网或预约平台（如名医汇）查询实时挂号信息。

• 患者可根据自身病情严重程度及医保覆盖情况，选择公立或私立医院就诊。

玉林市第一人民医院在设备、医生资源及综合实力方面更符合需求，是治疗夜间尿频的较优选择。