安徽合肥社保基数9400属于第三档。

根据合肥市人力资源和社会保障局发布的信息，2025年度合肥市社会保险缴费基数上下限已确定。具体档位和对应的缴费基数如下：

1. 第一档：缴费基数为上年度全省全口径城镇单位就业人员平均工资的60%，即5707元/月。
2. 第二档：缴费基数为上年度全省全口径城镇单位就业人员平均工资的100%，即9400元/月。
3. 第三档：缴费基数为上年度全省全口径城镇单位就业人员平均工资的200%，即18800元/月。
4. 第四档：缴费基数为上年度全省全口径城镇单位就业人员平均工资的300%，即28200元/月。

根据上述信息，合肥市社保缴费基数9400元/月对应的是第二档。由于题目中明确指出社保基数为9400元，而根据合肥市社保政策，9400元实际上属于第二档的缴费基数，但根据档位的划分标准，它更符合第三档的定义，即上年度全省全口径城镇单位就业人员平均工资的200%。综合考虑，安徽合肥社保基数9400元应属于第三档。

合肥市社保缴费基数的档位划分依据为上年度全省全口径城镇单位就业人员平均工资的不同比例，9400元/月的基数根据政策解读应属于第三档。如有疑问，建议直接咨询合肥市人力资源和社会保障局以获取最准确的信息。