关于农村医保（新农合）未使用费用是否退还的问题，综合权威信息整理如下：

一、未使用费用能否退还？

1. 不可退还

   新农合属于医疗保险性质，缴费后未使用的资金不会退还。其设计原则是“取之于民，用之于民”，未使用的资金会进入统筹账户，用于其他参保人的医疗需求。

2. 特殊退费情形

   • 缴费未生效去世 ：若缴费后未生效（需等待约30天）期间去世，家属可提供死亡证明申请退费。

   • 重复缴费或参保其他医保 ：若在待遇享受前因重复缴费、参加职工医保或居民医保，可终止当前居民医保并申请退费。

二、个人账户资金处理

• 不结零且不退还 ：个人账户资金不会因未使用而清零，可累计到下一年继续使用。

• 小额补贴处理 ：每年初政府补贴部分（如30元）会直接进入个人账户，未使用的补贴金额不会退还。

三、政策依据与建议

• 政策性质 ：医保资金属于社会保障基金，旨在保障参保人员的基本医疗需求，未使用的资金用于公共医疗支出。

• 建议 ：建议参保人员根据自身健康状况合理规划医保使用，避免因临时情况影响长期医疗保障。若对政策有疑问，可咨询当地社保部门或律师。

农村医保未使用的费用（除特殊退费情形外）均无法退还，个人账户资金可结转使用。