当您在2025年广东河源出现脚踝疼痛伴肿胀的症状时，以下几家医院都是不错的选择：

河源健民康复医院

• 特色治疗技术：包括脊柱小关节复位手法、关节松动术、针灸、肌内效贴等，适用于多种疼痛和运动损伤的治疗。
• 诊疗范围：颈椎病、腰椎间盘突出、坐骨神经痛、踝关节扭伤等疾病的康复治疗。

深河人民医院（暨南大学附属第五医院）

• 肾内风湿科：在痛风及高尿酸血症的防治方面具有专业优势，提供个性化的治疗方案和健康筛查。
• 综合实力：作为暨南大学附属的公立医院，拥有先进的医疗设备和专业的医疗团队。

河源市人民医院

• 骨科诊疗能力：经验丰富，能够针对不同病因（如扭伤、关节炎、骨折等）制定个性化的治疗方案，并提供康复训练指导。
• 医疗设备：拥有先进的诊疗设备，能够为患者提供全面的诊疗服务。

河源市中医院

• 中西医结合治疗：尤其在治疗脚踝疼痛伴发红症状方面表现突出，采用中药调理、针灸、推拿等传统中医方法，结合现代医疗手段。
• 中医特色：骨伤科是省重点中医专科，针灸科是省重点专科创建单位，提供多种中医治疗项目。

以上医院均在脚踝疼痛伴肿胀的治疗方面具有较强的能力，您可以根据自己的实际情况和需求选择合适的医院进行就诊。希望您早日康复！