根据衡水市2023-2024年度社保缴费政策，社保基数4600元对应的个人缴纳金额如下：

一、社保缴费基数与比例

1. 缴费基数范围

   社保缴费基数以衡水市上年度职工月平均工资为基准，允许单位在60%-300%范围内自主选择缴费档次。

2. 缴费比例

   • 养老保险 ：单位8%，个人8%

   • 医疗保险 ：单位2%，个人2%

   • 失业保险 ：单位0.5%，个人0.5%

   • 工伤和生育保险 ：单位全额缴纳，个人不缴费

   • 住房公积金 ：单位12%，个人12%

二、个人月缴纳金额计算

以4600元为缴费基数时：

• 养老保险 ：4600元 × 8% = 368元

• 医疗保险 ：4600元 × 2% = 92元

• 失业保险 ：4600元 × 0.5% = 2.3元

• 住房公积金 ：4600元 × 12% = 552元

• 合计 ：368元 + 92元 + 2.3元 + 552元 = 1014.3元

但根据搜索结果1，实际个人月缴纳金额约为 483元 ，可能因以下原因：

1. 缴费基数确认差异 ：部分信息来源提到“4500元缴费基数”的对比，但未明确说明4600元基数的具体扣除项。

2. 其他扣除项 ：可能包含住房公积金等不同地区的政策差异，或未明确区分单位和个人缴费部分。

三、建议

1. 以衡水市官方公布的缴费基数和比例为准，通过社保局或官方渠道核实具体金额；

2. 若对扣除项有疑问，可要求单位提供完整的缴费明细。

以上信息综合自衡水市社保政策及搜索结果，实际以官方公告为准。