河北省已退休人员不能将居民医保直接折算为职工医保，但可以通过特定程序和条件申请参加职工医保。以下是详细的解释和相关信息：

1. 1.政策背景与基本概念：居民医保与职工医保的区别：居民医保主要面向没有工作的居民，包括老人、儿童等，而职工医保则是针对在职职工，由单位和个人共同缴纳，待遇相对更高。退休人员的医保状态：河北省的退休人员如果之前参加的是居民医保，退休后仍然享受居民医保待遇，但不能自动转为职工医保。
2. 2.转换的可能性与条件：申请参加职工医保：已退休人员如果希望享受职工医保待遇，可以向当地医保部门咨询并申请。具体条件可能包括是否曾经参加过职工医保、缴费年限等。缴费年限要求：通常情况下，申请参加职工医保需要满足一定的缴费年限。例如，可能需要累计缴纳一定年限的职工医保费用才能享受相应待遇。经济能力考量：由于职工医保的缴费标准较高，退休人员需要考虑自身的经济状况，确保能够承担相应的费用。
3. 3.具体操作步骤：咨询当地医保部门：退休人员应联系当地医保部门，了解具体的政策和操作流程。每个地区的规定可能有所不同，详细咨询可以避免误解和遗漏。准备相关材料：根据医保部门的要求，准备好身份证明、退休证、之前的医保缴费记录等必要材料。提交申请并缴费：按照规定程序提交申请，并按时缴纳相应的医保费用。缴费方式通常包括银行转账、在线支付等，具体方式需根据当地医保部门的要求进行。
4. 4.待遇与保障：职工医保的优势：职工医保通常提供更高的医疗报销比例和更广泛的医疗服务覆盖范围。例如，职工医保的住院报销比例一般高于居民医保，且在某些地区还提供额外的医疗补助。长期保障：通过参加职工医保，退休人员可以获得更稳定的医疗保障，减少因疾病带来的经济负担。
5. 5.其他注意事项：政策变化：医保政策可能会随着时间推移而发生变化，建议退休人员定期关注当地医保部门的通知和公告，及时了解最新的政策动态。咨询专业意见：如果对政策有疑问或不确定如何操作，可以寻求专业机构或人士的帮助，以确保自身权益得到保障。

河北省已退休人员不能直接将居民医保折算为职工医保，但可以通过申请和满足特定条件参加职工医保。了解具体政策和操作步骤，权衡自身经济状况，是做出明智选择的关键。