根据您描述的情况，平安保险一年交5000元、交十年后返还的情况，可能涉及以下几种险种类型，需结合具体条款和保障内容综合判断：

一、两全保险

1. 特点

   两全保险兼具保障与理财功能，通常在合同约定的时间（如10年后）返还本金，并可能伴随分红。

2. 潜在问题

   • 保障额度可能较低，且分红收益通常有限；

   • 若10年后提前退保，可能损失较大。

二、理财型保险（如万能险）

1. 特点

   理财型保险以现金价值为核心，按日计息、复利增长，合同约定了返还时间（如10年后）。

2. 风险提示

   • 保障内容通常以生存为前提，若被保险人在返还前去世，可能无法获得返还；

   • 提前退保可能损失较大，且现金价值可能低于已缴保费。

三、消费型保险（如重大疾病险）

1. 特点

   消费型保险仅在特定事件（如重大疾病、身故）发生时赔付，合同到期后无返还。

2. 适用场景

   若您关注的是疾病或身故保障，建议选择明确保障条款的产品，而非依赖返还功能。

四、注意事项

1. 合同条款

   重点关注保障范围、返还条件、退保条款等，避免因模糊条款导致损失；

2. 收益对比

   返还型保险的收益通常低于银行同期存款或理财产品的收益，需理性评估性价比；

3. 保障优先

   保险的核心是风险保障，建议根据自身需求选择保障型产品，而非单纯追求回本。

建议

• 若需明确返还且风险较低，可咨询平安保险客服，了解具体产品细节；

• 若关注长期保障，建议选择定期寿险或两全保险，但需接受较低保障额度；

• 若对理财需求较高，可考虑银行理财、基金等渠道，风险与收益更透明。