根据我国现行法律规定，养老保险未到60岁去世的情况下， 养老保险个人账户内的资金不能直接退还 ，但遗属可以依法继承，同时可能获得丧葬补助和抚恤金。具体说明如下：

一、养老保险个人账户处理方式

1. 资金不可直接退还

   《中华人民共和国社会保险法》第十四条明确规定，个人账户不得提前支取，且记账利率不得低于银行定期存款利率，免征利息税。

2. 可继承性

   若参保人未到60岁去世，其个人账户内的储存额可以由法定继承人继承。

二、遗属可领取的待遇

1. 丧葬补助金

   根据《中华人民共和国社会保险法》第十七条，参保人因病或非因工死亡后，遗属可领取丧葬补助金，标准为当地上年度职工月平均工资的10%-30%。

2. 抚恤金

   若参保人未达到法定退休年龄且完全丧失劳动能力，遗属可领取抚恤金，资金来源为基本养老保险基金。

三、其他注意事项

1. 缴费年限要求

   养老保险需累计缴费满15年，若未缴满则无法领取基础养老金，但个人账户仍可继承。

2. 领取流程

   遗属需提供死亡证明、火化证、亲属关系证明等材料，向社保局申请领取丧葬补助金和抚恤金，个人账户余额可一并支付。

3. 统筹账户不可继承

   养老保险分为个人账户和统筹账户，个人账户可继承，但统筹账户因用于全体参保人员，不可单独继承。

四、特殊情况说明

• 出国（境）定居 ：若参保人未到60岁出国（境）定居，需书面申请终止养老保险关系，个人账户储存额可一次性支付。

• 缴费档次变更 ：缴费档次选定后不得变更，建议尽早缴费以增加养老金待遇。

未到60岁去世的养老保险个人账户资金不能直接退还，但可通过继承获得部分经济保障，具体金额需根据当地政策计算。