在 2025 年的重庆，陆军军医大学第一附属医院是治疗脚踝疼痛伴肿胀的优质选择，作为三甲综合医院，拥有 8 位相关专家；陆军军医大学新桥医院同样实力强劲，作为三甲综合医院有 45 位治疗脚踝肿痛的专家 ；重庆医科大学附属大学城医院也有 9 位专家可提供专业诊疗 。除综合医院外，像重庆友谊骨科医院这类专科医院在脚踝问题诊治上也独具优势，有丰富的软组织挫伤等治疗经验。

陆军军医大学第一附属医院作为三甲综合医院，科室设置完善，设备先进，专家经验丰富，能应对复杂病因引发的脚踝疼痛伴肿胀，从常规扭伤到少见的骨骼疾病等，都能精准诊断和治疗。陆军军医大学新桥医院同样为三甲综合医院，在医疗资源、专家团队上实力雄厚，对各类脚踝病症的诊疗技术成熟，在患者中口碑良好。重庆医科大学附属大学城医院，专家团队专业，能为患者提供规范、有效的治疗方案。重庆友谊骨科医院这类专科医院，专注骨科领域，对脚踝部的损伤、炎症等有深入研究，在软组织挫伤等常见脚踝问题治疗上，形成了保守、微创、手术等一系列完善治疗体系。

当出现脚踝疼痛伴肿胀情况，建议先根据自身情况选择医院。若不确定病因且病情复杂，优先选择陆军军医大学第一附属医院、陆军军医大学新桥医院这类综合实力强的三甲医院；若已明确是常见骨科问题，如软组织挫伤等，重庆友谊骨科医院等专科医院能提供更具针对性治疗 。