标致301停产的主要原因可归纳为以下三点，综合了政策、市场和技术等多方面因素：

一、核心原因：排放标准不达标

标致301自2013年进入中国市场后，长期使用1.6L国五发动机，而国六排放标准自2019年7月起逐步实施。由于该车型未及时升级发动机或采用新技术以符合新标准，导致无法通过年检，最终被迫停产。

二、市场竞争环境变化

1. 国产车崛起 ：随着国产车在性能、配置和价格上逐渐超越标致301，同价位可选车型增多，品牌优势被削弱。

2. 品牌影响力下降 ：标致品牌在中国市场逐渐被边缘化，消费者更倾向选择大品牌，标致301作为小型车缺乏吸引力。

三、产品力与市场适应性不足

1. 更新缓慢 ：自2013年上市后，标致301未进行重大设计或技术升级，外观、内饰和动力系统逐渐落后于市场需求。

2. 配置单一 ：仅提供5挡手动和4挡自动变速箱，无法满足消费者对多样化驾驶体验的需求。

其他补充说明

• 技术成本与销量考量 ：即使改造发动机或研发新车型，成本过高且标致301销量低迷，得不偿失。

• 市场策略调整 ：标致集团可能通过停产该车型为后续新能源或智能车型腾出资源。

标致301的停产是政策强制、市场竞争和自身定位等多重因素共同作用的结果。