根据海南省小客车指标管理政策，指标过期后的购车规则如下：

一、燃油车指标过期后的限制

1. 指标不可恢复或延期

   过期的燃油车指标将失效，无法恢复或延长使用期限。

2. 三年内禁止申请燃油车指标

   若燃油车指标逾期未使用，自有效期届满次日起三年内不得申请普通小客车摇号增量指标。

二、新能源车指标的替代方案

1. 可申请新能源车指标

   燃油车指标过期后，车主可在三年内申请新能源汽车指标，用于购买新能源车。

2. 2021年特殊政策延续

   2021年1月1日至2022年12月31日期间取得的燃油车指标，过期后三年内仍可申请新能源车指标，不受常规三年限制。

三、指标放弃与转移

• 逾期未使用视为放弃 ：指标过期后若未在有效期内使用，将自动放弃，且三年内无法恢复。

• 指标不可转让 ：指标所有权不可转让，原指标持有者需自行处理车辆或重新申请。

四、申请新能源车指标的条件

• 需满足海南省小客车保有量调控管理系统中的申请条件。

• 新能源车指标申请不受燃油车指标过期限制，但需符合当地新能源车配置比例要求。

总结

燃油车指标过期后，若需购车需等待三年或申请新能源车指标。建议车主提前规划用车需求，避免因指标过期影响购车计划。