根据现有信息，养老保险缴费档次为80档（即缴费基数为当地平均工资的80%）的女性，50岁退休时每月可领取的养老金金额受多重因素影响，具体分析如下：

一、养老金构成

1. 基础养老金

   计算公式：
   $$基础养老金 = \frac{当地上年度社会平均工资 + 当地上年度社会平均工资}{2} \times 缴费年限 \times 1%$$

   • 缴费基数 ：80档对应当地平均工资的80%

   • 计发月数 ：50岁退休时计发月数为195个月

2. 个人账户养老金

   计算公式：
   $$个人账户养老金 = \frac{个人账户累计储存额}{计发月数}$$

   • 计发基数 ：80档约为当地平均工资的80%

二、示例计算（以武汉市为例）

• 基础养老金 ： $$\frac{6795 \times 80% + 6795 \times 80%}{2} \times 15 \times 1% = 959.625 \text{元}$$

• 个人账户养老金 ： $$\frac{6000 \times 8% \times 12 \times 15}{195} = 443.07 \text{元}$$

• 总养老金 ：
  $$959.625 + 443.07 = 1402.695 \text{元/月}$$

（注：以上计算为职工社保，灵活就业人员或缴费基数较低者金额会更低）

三、实际范围

1. 职工社保 ：

   若按80档缴费20年，养老金通常在 1280-1822元/月 之间，具体取决于缴费基数和当地平均工资。

2. 灵活就业人员 ：

   按最低基数缴费20年，养老金可能降至 1000元左右/月 。

四、影响因素

• 地区差异 ：养老金计发基数因地区而异，例如大连市50岁退休者养老金可达4690元，而武汉市职工社保养老金约为1403元。

• 缴费档次 ：缴费基数越高、缴费年限越长，养老金水平越高。

五、政策建议

• 若希望提高养老金，可选择更高缴费档次（如90%、100%）；

• 若已达到法定退休年龄但缴费年限不足，可继续缴费至满15年或转入其他养老保险。

以上计算均基于现行政策及假设数据，实际金额需结合个人参保情况核实。