关于农村养老保险与职工社保的衔接问题，根据现行政策规定，以下是具体说明：

一、新型农村社会养老保险（新农保）的退保规定

1. 不可直接退保

   新农保本身属于社会养老保险体系， 不可直接退保 。若参保人员死亡、出国定居、户籍迁移等，个人账户资金可退还或转移。

2. 与职工社保的衔接

   • 若先参加新农保后因就业参加职工社保， 个人账户储存额可折算为职工社保缴费年限 ，但需注意：

     • 折算后职工社保缴费年限最多不超过15年；

     • 若超过15年，超出部分将退还个人账户，但职工社保缴费年限仍按15年计算。

   • 若参保人员死亡，新农保个人账户余额可支付给指定受益人或继承人。

二、与职工社保的重复缴费处理

• 若在参加职工社保期间， 未达到退休年龄且未领取养老金 ，则需等待职工社保缴费满15年且开始领取养老金后，才能办理退保，此时新农保个人账户资金可退还。

• 若已达到退休年龄但累计缴费不足15年，需选择继续缴费至满15年、转入新型农村社会养老保险或终止职工社保。

三、特殊情况处理

• 跨省转移 ：若在广东缴纳职工社保后返乡，需办理养老保险关系转移接续。若存在重复缴费（如单位重复缴纳新农保），由转入地社保机构与本人协商保留其中一个账户，重复部分个人账户储存额退还。

• 单位重复缴费 ：若单位错误缴纳了新农保，可向当地社保部门举报，要求单位停止缴纳或补缴。

四、建议

1. 避免重复参保 ：参保前应咨询当地社保机构，避免同时缴纳新农保和职工社保，减少后续处理成本。

2. 关注政策变化 ：社保政策可能调整，建议定期关注当地社保部门发布的最新通知。

新农保不可直接退保 ，但可通过折算、转移或死亡待遇等方式处理。若需保留职工社保，需等待满足条件后再办理退保手续。