根据相关法律规定和搜索结果，关于交通事故中医保报销与民事赔偿的关系，具体说明如下：

一、医保报销与民事赔偿的独立性

1. 法律关系不同

   医保报销属于社会保障范畴，基于《中华人民共和国社会保险法》；民事赔偿基于侵权责任，依据《中华人民共和国民法典》。

2. 费用性质差异

   医保报销针对的是因疾病或意外产生的医疗费用，属于补偿性支出；民事赔偿则需弥补因侵权行为造成的实际损失，包括医疗费、误工费、护理费等。

二、医保报销后能否要求赔偿

1. 仍可要求赔偿

   即使医疗费用已通过医保报销，受害人仍有权向侵权人主张剩余损失。

2. 已报销部分的影响

   • 不能抵销赔偿 ：已报销的医疗费用不能从侵权人处抵销，受害人需先向医保机构申请报销，再向侵权人索赔。

   • 诉讼主张限制 ：若侵权人已履行赔偿责任或双方达成协议，受害人可能丧失后续索赔权。

三、注意事项

1. 主动退回报销金额

   受害人需向医保机构退回报销的医疗费用，避免重复主张。

2. 证据保留

   需留存医疗记录、费用凭证、事故责任认定书等材料，支持医疗费用的合理性和赔偿请求。

3. 法律风险提示

   若因第三方侵权导致伤害，需如实向医疗机构说明情况，隐瞒第三方责任可能构成诈骗罪。

四、法律依据

• 《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》

  明确规定医疗费的赔偿范围及计算标准。

• 《中华人民共和国社会保险法》

  第三十条规定第三人侵权不纳入医保报销范围。

医保报销与民事赔偿可并行不悖，但需注意程序规范与证据留存。建议受害人及时咨询专业律师，维护自身合法权益。