根据医保政策及医院管理规定，已缴费但未进行相关检查的费用通常是可以退还的，具体操作流程和注意事项如下：

一、退费条件

1. 未进行实际检查或治疗 ：仅当缴费后未开展任何检查或治疗时，符合退费条件。

2. 医保政策限制 ：部分特殊检查（如大型设备检查、住院押金等）可能有单独规定，需提前确认。

二、退费流程

1. 联系医生申请退费

   携带缴费发票、医保卡及身份证明，到就诊科室医生处提出退费申请，需医生签字确认退费原因（如检查取消）。

2. 提交材料至收费部门

   医生签署退费申请后，携带上述材料至医院收费窗口办理退费手续。部分医院需收回原收款票据，并在票据背面注明退费原因。

3. 审核与退款

   收费部门审核材料无误后，退费金额将原路返回至支付账户或医保卡。部分医院对退费时间有要求，建议当天办理。

三、注意事项

1. 退费时效 ：需在缴费当天申请退费，逾期可能无法受理。

2. 特殊情况处理 ：

   • 已预约但未检查：需先取消预约并取得医生签字；

   • 医保报销：涉及医保的退费可能需额外审核流程。

3. 委托代办 ：若委托他人代办，需提供委托书及双方身份证明原件。

四、法律依据

根据《中华人民共和国社会保险法》第二十六条规定，患者以预付款方式支付医疗费用，若未提供约定服务，有权要求退还预付款。《消费者权益保护法》第五十三条也支持消费者因未履行约定要求退款。

五、医院政策差异

不同医院具体操作可能略有差异，建议提前咨询医院导诊台或医保办，了解当地医院的具体退费细则。

已缴费但未检查的费用一般可退还，需通过医生申请、收费审核等流程办理，具体以医院规定为准。