韩语中确实存在中文字符，具体情况如下：

一、汉字在韩语中的使用现状

1. 词汇来源

   韩语中有大量汉字词汇，主要来源于中国汉字的借用。这些词汇涵盖日常生活、科技、文化等各个领域，例如“学校”“医院”“汽车”等。部分词汇如“电视”“咖啡”等为音译结果。

2. 使用范围

   汉字在韩语中的使用频率因领域而异。普通民众日常交流中更倾向使用韩语固有词，但在正式文件、科技文献及部分传统词汇中，汉字仍占重要地位。

二、汉字与韩语的关系

1. 语言分类

   韩语属于朝鲜语系，与汉语同属汉藏语系，但属于不同分支。两者在语法结构、词汇系统上存在本质差异，例如语序（韩语主宾谓→汉语主谓宾）。

2. 历史影响

   韩语历史上曾长期使用汉字作为官方文字，汉字对韩语词汇、语法产生过显著影响。但现代韩语已形成独立的语音、语法体系，汉字仅作为外来词存在。

三、补充说明

• 姓氏与部分词汇 ：韩国人姓氏有韩文和中文两种写法（如“李”写作“이”或“李”），但日常交流中主要使用韩语。

• 与日语的关系 ：日语中也大量借用汉字，但汉字在日语中的使用更广泛且发音差异较大。

韩语中存在中文汉字，但两者是独立语言，汉字仅为韩语借用的外来词，不影响韩语作为独立语言的地位。