在2025年，江苏常州治疗乳房疼痛的医院选择上，可以参考以下几家医院及其专业科室：

1. 常州市第二人民医院乳腺外科
   常州市第二人民医院乳腺外科是常州地区乳腺疾病诊疗的重要机构，拥有丰富的临床经验和先进的技术设备。该科室擅长乳房疼痛、乳腺增生、乳腺癌等疾病的诊断与治疗，包括乳房肿块切除术、乳腺癌改良根治术等手术操作，并提供术后辅助治疗如内分泌治疗和分子靶向治疗。该科室还设有乳房整形与再造特色专病门诊，为患者提供个性化治疗方案。

2. 常州市妇幼保健院乳腺外科
   常州市妇幼保健院是一家三级甲等医院，其乳腺外科专注于乳腺癌、哺乳期乳腺炎、浆细胞乳腺炎等疾病的诊治，并开展乳房良性肿瘤微创手术等治疗项目。

3. 常州市武进人民医院乳腺外科
   武进人民医院是一家二级甲等综合医院，其乳腺外科由多位资深专家组成，擅长乳腺炎、乳腺增生、乳腺纤维瘤等疾病的诊治。

4. 常州乳腺医院
   常州乳腺医院是一家专注于乳腺疾病治疗的专科医院，尤其擅长乳腺癌和乳腺增生的诊断与治疗，为患者提供预约挂号服务。

5. 常州市第七人民医院乳腺外科
   该医院乳腺外科具备先进的诊疗设备，能够处理浆细胞性乳腺炎等复杂病例，并结合中西医结合治疗。

综合来看，常州市第二人民医院乳腺外科因其丰富的诊疗经验、强大的技术团队以及全面的治疗手段，是常州地区治疗乳房疼痛的首选医院之一。其他如常州市妇幼保健院和常州乳腺医院也是值得考虑的选择。建议患者根据自身病情和需求选择合适的医院，并提前进行预约挂号以确保就诊顺利。